En deux mots : la traduction, ça paye!
1,7 million $ en bourses d’étude
Disponible jusqu'en mars 2013
Bourses en traduction – Programme de renforcement du secteur langagier
au Canada (PRSLC) – École de traduction et d’interprétation (ÉTI)
Ces bourses ont pour objectif l’inscription et la rétention des étudiants dans les programmes de traduction. L’accent est particulièrement mis sur le baccalauréat ès arts (B.A.) et la maîtrise en interprétation de conférence (M.I.C.).
CRITÈRES D’ADMISSIBILITÉ
- Les boursiers doivent être citoyens canadiens ou résidents permanents (condition imposée par le PRSLC).
Procédure
- Tous les dossiers étudiants sont évalués automatiquement à la fin de chaque trimestre. Vous n’avez donc pas à formuler de demande.
- Pour avoir droit à une bourse, les étudiants doivent obtenir une moyenne minimale dans les cours de traduction.
- Cette moyenne varie d’un programme à l’autre; il s’agit de la moyenne pondérée de diplomation de la session (MPDS).
- Les étudiants retenus reçoivent un courriel dans leur compte de l’Université d'Ottawa contenant des instructions et un formulaire d’acceptation de bourse de traduction.
- Ce formulaire doit être signé et retourné à l’ÉTI avant la date limite afin que la bourse puisse être versée.
- Les versements sont effectués au trimestre suivant celui auquel une bourse a été obtenue : les bourses du trimestre d’automne sont versées au printemps suivant et celles du trimestre d’hiver le sont l’été suivant.
Critères particuliers
1) B.A. régulier (3 ans)
- Étudiants de 2e, 3e et 4e année.
- Basée sur la moyenne dans les cours de traduction (MPDS) pour le trimestre.
- Deux versements/année : en mars (pour le trimestre d’automne précédent) et en juillet/août (pour le trimestre d’hiver précédent).
2) B.A. accéléré (2 ans)
- Étudiants de 3e et 4e année.
- Basée sur la moyenne dans les cours de traduction (MPDS) pour le trimestre.
- Deux versements/année : en mars (pour le trimestre d’automne précédent) et en juillet/août (pour le trimestre d’hiver précédent).
3) Maîtrise en interprétation de conférence (M.I.C.)
- Basée sur la moyenne dans les cours obligatoires (MPDS) pour le trimestre.
- Un versement/trimestre pour un total de trois versements/année.
4) Propédeutique
- Basée sur la moyenne dans les cours de traduction (MPDS) pour le trimestre.
- Deux versements/année : en mars (pour le trimestre d’automne précédent) et en juillet/août (pour le trimestre d’hiver précédent).
Étudiants à temps partiel
- Ils doivent respecter les critères de leur programme d’études.
- La somme versée sera proportionnelle au nombre de cours suivis.
Renseignements : 613-562-5719
